Revenue Sharing

Definition / 定义

revenue sharing：收入分成、营收分成。指两方或多方按照约定比例，对某项业务产生的收入（revenue）进行分配的安排（常见于平台与内容创作者、渠道与品牌、合作伙伴之间）。在一些语境下也可能与“利润分成（profit sharing）”区分开来：前者分的是收入，后者分的是利润。

Pronunciation / 发音

/ˈrɛvənjuː ˈʃɛərɪŋ/

Examples / 例句

The app offers revenue sharing with creators.
这个应用向内容创作者提供收入分成。

Under the revenue sharing agreement, the platform pays partners a percentage of monthly subscription revenue based on performance.
根据收入分成协议，平台会按业绩向合作方支付每月订阅收入的一定比例。

Etymology / 词源

revenue 源自古法语 revenue（“回流、收入”之意），与“返回/回到（to return）”相关；sharing 来自英语动词 share（“分享、分配”）。合起来 revenue sharing 直观表示“把收入拿出来分配”。

Related Words / 相关词汇

• Affiliate Marketing
• Commission
• Dividend
• Franchise
• Licensing
• Monetization
• Partnership
• Profit Sharing
• Royalty
• Subscription

Literary Works / 文学作品

• Platform Revolution（Geoffrey G. Parker, Marshall W. Van Alstyne, Sangeet Paul Choudary）——讨论平台商业模式时常涉及revenue sharing等分配机制。
• The Everything Store: Jeff Bezos and the Age of Amazon（Brad Stone）——在描述电商与生态合作（如联盟/渠道机制）时会提到revenue-sharing安排。
• The Attention Merchants（Tim Wu）——谈广告与媒体生态的变现链条时包含revenue sharing这类分成逻辑。